Kostnaður stöðugs leka í kerfinu
Þetta byrjar ekki með leti
Flestar konur sem ég vinn með eru ekki að gera of lítið.
Þær eru samviskusamar.
Þær mæta.
Þær halda áfram — jafnvel þegar það er orðið þyngra en áður.
Samt breytist eitthvað hægt og rólega.
Áreynsla skilar sér ekki lengur á sama hátt.
Endurheimt tekur lengri tíma.
Orkan verður óútreiknanleg.
Og oft er ekkert eitt sem hægt er að benda á og segja:
„þarna fór þetta úrskeiðis.“
Lekinn er ekki eitt atriði
Það er sjaldnast eitt atriði sem fer úrskeiðis.
Og það er einmitt það sem gerir þetta erfitt að greina.
Lekinn myndast smám saman —
með litlum breytingum sem virðast skynsamlegar hver fyrir sig,
en byrja saman að senda önnur skilaboð en þú ætlar.
Án þess að þú takir eftir því.
Þá missirðu sjónar á hvar stærsti lekinn er
og ferð ósjálfrátt að bregðast við alls staðar.
Ekki af því þú vitir ekki betur —
heldur af því að kerfið les samspil, ekki einstök atriði.
Stöðnun er ekki aðalvandinn
Stærsti vandinn er ekki að framfarir hægi á sér.
Stærsti vandinn er að með tímanum fer maður að aðlagast stöðunni.
Ekki vegna þess að hún sé góð —
heldur vegna þess að hún er orðin venjuleg.
Þá gerist þetta hægt og hljóðlega:
væntingar lækka
traust á eigin líkama minnkar
þörfin fyrir að ýta áfram eykst
Ekki af leti.
Heldur af ábyrgð.
Kerfið er ekki að bila
Þegar hlutir hætta að virka eins og áður,
leitum við ósjálfrátt að einni skýringu.
Einni ástæðu.
En vandinn er sjaldnast einn þáttur.
Vandinn er að við tökum ekki eftir því
hvernig álag safnast upp,
hvað magnar hvað,
og hvenær skilaboðin hætta að vera skýr.
Kerfið er ekki ruglað.
Það er ekki að bila.
Það er einfaldlega að svara þeim boðum sem það fær —
boðum sem hafa breyst hægt og rólega,
án þess að við höfum áttað okkur á því.
Og þegar við lesum ekki boðkerfið,
reynum við að breyta hegðun
án þess að breyta því
hvernig kerfið túlkar álagið.
Stundum felst breytingin ekki í að bæta við
Raunveruleg breyting er stundum ekki:
nýtt prógramm
meiri aga
hærri kröfur
Heldur að:
sjá samhengið
átta sig á hvar lekinn er
hætta að berjast við kerfi sem er einfaldlega að reyna að halda jafnvægi
Ekki til að gera minna.
Heldur til að gera réttara.
Að lokum
Stöðugur leki í kerfinu er ekki merki um veikleika.
Hann er merki um að forsendur hafi breyst —
án þess að nálgunin hafi fylgt með.
Og þar byrjar skýrleiki.
Ekki með lausnum.
Ekki með uppskriftum.
Heldur með betri skilningi á því
sem er þegar að gerast.
